perl 5.8 での日本語の取扱について
use utf8; use encoding "shift_jis"; use Encoding;
これでかなり jperl っぽく使える。
ただし、どこで encode, decode されているかが今ひとつよくわからないでいる。